jueves, diciembre 28, 2006

bahasa jepang ala anime

menonton anime dengan subtitle english ternyata membawa begitu banyak keuntungan selama berada di jepang.
mohon maaf bila ada salah penulisan kata. maklum, bahasa jepang yang didapat pun cuma dari pendengaran dari anime aja, hehhehehe.

contoh kasus #1
pas lagi di supermarket, nasib sebagai anak bungsu yang selalu disuruh2 bayar di kasir, ayod si anak bungsu yang baik pun menghantarkan keranjang belanjaan ke kasir sambil mengenggam sejumlah uang pembayaran. pas si kasirnya nyodorin kantong belanjaan, ayod si anak baik pun menunduk dengan sopan sambil bilang, "heit. arigato gozaimasu.." *:ya. terima kasih banyak..* hahhahhaha

contoh kasus #2
pagi2 aku duduk dalam bis. eh tiba2 ada cowo jepang lucu pake seragam SMA yang mirip sama Gan2. bayangin, sampe di jepang pun ada Gan2 wannabe!!!
nah si Gan2-wannabe-berseragam-SMA ini TERSENYUM!! ayod si anak bodoh nengok kanan-kiri, ngira dia senyum sama orang lain. beberapa detik pun berlalu.. Gan2-wannabe-berseragam-SMA masih senyum dan aku baru sadar, aku kan duduk di pojok belakang!! mana mungkin dia senyum sama orang lain!! masa sama bokap yang duduk disebelahku??! *Gan2-wannabe-berseragam-SMA bediri di depanku, di depan pintu bisnya*
aku senyum balik deh. dan ayod si anak sok akrab nan kepedean inipun memberanikan diri menyapa, "ohayou gozaimasu.." *:selamat pagi..*
eh tak dinyana, Gan2-wannabe-berseragam-SMA pun tersenyum MALU2 LUCU GILA sambil membalas dengan NADA MALU2 SUPER LUCU, "ohayou.." *:pagi..*
hahahhahahhahah sukses berat!!!

contoh kasus #3
pas lagi di restoran, ortu ga ada yang bisa manggil waitress, sementara kakak *yang bisa bahasa jepang* lagi sibuk liat2 menu. ayod si anak sok tau pun berujar, "shumimasen..!" *:permisi..!* dan waitressnya pun datang... hahhahahha canggih!

contoh kasus #4
pas lagi duduk di kantor pos, nunggu nyokap nuker duit sama kakak+istri beli kartu ucapan taun baru, ada ibu2 yang kertasnya jatoh berhamburan. ayod si anak baik pun membantu memungut2 kertas2 itu. ibu2 itu bilang, "ah.. shumimasen.. arigato.." *:ah.. maaf.. terima kasih..* dengan nada rasa terima kasih. ayod si anak sopan membalas, "ah.. daijofu" *:ah.. ga pa2 kok..* trus ibu2 itu senyum manisss banget. ehehhehehe jadi malu...

contoh kasus #5
pas lagi di persimpangan nunggu lampu tanda boleh nyebrang, angin winter berhembus kencang. trus ayod si anak songong-mentang2-kebanyakan-nonton-anime berujar, "hontou ni samui.." *:benar2 dingin..* trus kakak nengok dengan tampang kaget. "lho, ade bisa??"
hahhahaa.. bangga.. *norak*

sejauh ini sih baru segitu, hehehhehee. *gitu aja uda bangga*

marilah kita nonton anime sebanyak2nya!!

No hay comentarios: